ワードプレスの権限(名称の統一がなく、わかりにくい時)

英語のでの表示と、日本語での表示が翻訳などが違いよくわからなくなることが

あるのでまとめておきます。

権限名日本語	管理者	編集者	投稿者	寄稿者	購読者
英語	Administrator	Editor	Author	Contributor	Subscriber
翻訳1			作成者

管理者 – シングルサイト内のすべての管理機能にアクセスできるユーザー
編集者 – 他のユーザーの投稿を含むすべての投稿を発行、管理できるユーザー
投稿者 – 自身の投稿を発行、管理できるユーザー
寄稿者 – 自身の投稿を編集、管理できるが、発行はできないユーザー
購読者 – プロファイル管理のみを実行できるユーザー
(公式サイトからの引用です)

←このプロフィール編集にある選択が、権限の強さ順になっていないから
ややこしいのだよね。これどうにかしてほしいよなあ。